spanisches Registrierungsformular?

Es bedeutet:

Es ist nicht möglich Ihre Anfrage aus außerhalb von Spanien auszuführen. Bitte probieren Sie es noch einmal nach Ihrer Rückkehr. Orange.

Zitat

Original geschrieben von a101
Habe das eben auch mal übers T-Mobile Netz ausprobiert und folgende SMS - Antwort erhalten:

"No es posible realizar su solicitud desde fuera de Espana.
Por favor intentelo de nuevo a su regreso. Orange."

Gruß

Das Problem habe ich mit einer alten und nicht registrierten Amena Karte. Mit einer neuen Orange SIM geht die Passwort Änderung. Gerade nochmal im Netz von E-Plus ausprobiert.
Mit der alten Amena Karte kann man auch insgesamt keine SMS in Deutschland versenden. Man bekommt immer deine zitierte Fehlermeldung. Mit der neuen USIM hingegen ist alles in Ordnung. Ich vermute bei den alten Karten sind nicht alle Dienste aktiviert. Daher auch meine Empfehlung sich eine neue Karte zu besorgen.

Das sich bei dir ein Mitarbeiter von Movistar meldet halte ich für Zufall.

Ojehojeh...das ist aber kompliziert! Fahre im Februar für 2 Wochen nach Costa Teguise (Lanzarote), habe mir als Provider Orange ausgesucht (weil Urlaubsort top HSDAP versorgt)und dachte, besorgste dir hier in D eine leergenuckelte Prepaid von Orange, lädts die dort auf und Feuer frei. Geht aber anscheinend gar nicht so einfach. :confused:

Wie wird das das denn ab November mit neuen Karten sein, die man in D oder Spanien erwerben will? :confused:

Wie würden das die Spanienexperten hier lösen? Sind 2 nur 2 Wochen, will nicht telefonieren, nur surfen, möglichst ne Flat. :confused:

Gruß Ecki

das unterfangen halte ich so für aussichtslos...

kauf dir vor ort in einem telefonladen ein surfpack "modem usb pack prepago" (telefonsim + 3g usb stick) von vodafone.

1. sag, dass du aus deutschland bist und im hotel bahia bla bla wohnst und schieb einen zettel mit der adresse des hotels und deinem personalausweis über den tresen und mach ein nettes unschuldiges gesicht .

2. dann unterschreibst du artig das registrierungsformular (störst dich nicht an tippfehlern und ungereimtheiten) und läßt dir von allem eine kopie geben und packst alles samt surfpack ein und bezahlst ca. 44 euro.

3. nun legst du die simkarte ins handy (ohne simlock) ein und schaust, ob die simkarte sich ins vodafone - netz einbucht.

4. die karte hat ein startguthaben von 3 euro und ein volumenstartguthaben von 250 MB.

5.jetzt sim karte in den stick einlegen... dazu den schlitten aus dem stick ziehen und die sim richtig einlegen. das ist auf seite 2 der spanischen bedienungsanleitung (guia de inicio de rapido) mit bildern beschrieben.

6. ins hotel gehen, laptop hochfahren und dann stick einstecken. es beginnt die hardware erkennung (nudeln lassen), dann software (startet vom stick aus) installieren uns lossurfen .

falls dir 250 MB zuwenig sind:

wenn ja, dann in den nächsten laden gehen und eine aufladung von 30 euro verlangen (du brauchst dazu die telefonnummer der simkarte, welche meist auf der karte oder der verpackung steht). VERTUE DICH NICHT MIT DER RUFNUMMER, SONST IST DAS GELD WEG! probier es erstmal mit 5 euro. innerhalb von 10 sekunden (nach dem der ladeninhaber die onlineaufladung eingetippt hat) muss das handy rappeln und eine sms mit der aufladebestätigung eingegangen sein (sim muss natürlich jetzt im handy sein).

eine sms mit dem inhalt "C QUI" (ohne die anführungsstriche) an 207 schicken (falls die nummer 207 klemmt auch die 2207 probieren). als antwort muss eine sms mit dem text "activacion bono internet: ..internet ilimitado.. 15 dias..." kommen. damit hast du für 15 tage eine flatrate fürs internet gebucht. deshalb ist nun dein guthaben auf der karte um ca 25 euro geschrumpft. läßt sich mit *134# überprüfen (kostet 17 cent, bei dem guthaben, das angezeigt wird sind die 17 cent noch NICHT abgezogen). da die karte 3 euro startguthaben hat... rechne es selber aus
*********************************
nachtrag: damit die flatrate funktioniert muss mindestens noch ein guthaben von 1 cent auf der karte sein !
*********************************
ps: falls der programmablaufplan nach punkt 1 terminiert, einfach in einem anderen laden versuchen. zb auch phonehouse...

Na das nenn ich doch mal ne Anleitung, vielen Dank! Jetzt muss ich nur noch rausfinden, obs in dem Kaff auch Handyläden gibt. :confused: Ekstra nach Puerto del Carmen oder Arrecife zu daddeln ist mir zu doof, für den Aufwand kann ich auch das teure WLAN im Hotel bezahlen.

Gruß Ecki

Sorry, das iks geht auf meiner Tastatur nicht mehr.

hallo,
ich war anfang august auf malle und habe mir eine orangekarte besorgt.
da war eine postkarte angehängt auf der man name adresse und peronummer angeben musste.
wenn ich das richtig verstehe ist das alles für die katz' und meine karte wird ab november terminiert?
grüße
michael graf von roit

War heute nach einer Woche Pause erneut in nem Vodafone-Laden (der Vierte nun), auch mit gebrochenem Spanisch kein Erfolg. Wieder die gleiche Antwort; Computerfehler, eine Registrierung nicht möglich. Sie wusste auch nicht, wann es wieder funktionieren soll.

Es ist insofern glaubhaft, da Vodafone in den letzten Monaten dauernd SMS schickte, dass ich mich registrieren soll. Diese kommen seit einigen Wochen nicht mehr.

Ich versuch es nächste Woche noch mal auf ner anderen Insel. Frag mich nur, was da so lang (>2 Wochen) dauern soll.

Na wenn dich die Dame im Vodafone Shop nicht hinhalten will. Ein Freund von mir hat gestern in Barcelona eine SIM bei Vodafone erfolgreich registrieren lassen.
Wichtig ist, dass du in einem Original Netzbetreiber Shop bist.

Leg denen einen Zettel mit einer span. Adresse (Hotel etc) und deiner Tel. Nr. auf den Tisch legst. Zum Beispiel folgenden Angaben:

Registra mi tarjeta prepago
Tel. 669123456

Max Mustermann
C/ Francisco Vidal Sureda 23
07015 Palma de Mallorca

Zusätzlich noch Deinen Perso. Dann klappt es 100%

ich hab mir hier auch schon erlaubt daraufhin zu weisen, dass bei vodafone-shops die neigung zu wild-west registrierungen gering ist .

Zitat

Original geschrieben von radarfalle

Registra mi tarjeta prepago
Tel. 669123456

Max Mustermann
C/ Francisco Vidal Sureda 23
07015 Palma de Mallorca

Zusätzlich noch Deinen Perso. Dann klappt es 100%

Alles anzeigen

ich würde sagen:

por favor, registra mi tarjeta sim prepago de vodafone / orange.

so wird aus dem befehl eine bitte ...