Guten Morgen,
ich würde dir empfehlen dich mal im smart-forum.de umzuschauen. Dort sind wirklich kompetente Smart Werkstätten vertreten.
Leider haben viele Werkstätten immernoch keine wirkliche Ahnung vom Smart, auch Mercedes Vertragspartner nicht. Und die Smart Center sind in den meisten fällen viel zu teuer.
Dort lässt sich auch relativ preisgünstig ein neuer Austauschmotor finden. Wenn du ihn (verständlicherweise) nicht mehr behalten willst, kannst du ihn über das Forum auch loswerden, ohne ihn verschrotten zu müssen, bekommst auch noch ein bisschen Geld dafür.
Anderseits würde ich persönlich noch mal die Kosten für einen Austauschmotor aufbringen. (das geht unter 2000€) Dann hast du vom Motor her erstmal ein paar Jahre Ruhe.
Wir fahren auch einen Smart von 2000 mit inzwischen über 140.000km und mit dem ersten Motor und Turbo. Auch sonst fällt ausser der jährlichen Inspektionskosten nichts weiter an. Haben wir wohl Glück gehabt mit unserm.
MfG
Lars