Bei der geringen Nutzung (4-12 Min. pro Monat!) würde ich eher drauf achten, dass die Karte mit möglichst geringen Beträgen aufgeladen und aktiv gehalten werden kann. Da bietet sich ja O2 oder Tchibo (oder Freenet?) wegen der 1-cent-Aufladung an. Oder auch Simyo oder Blau, wo man nur 5€ pro Jahr (per Überweisung) aufladen muss.
Außerdem: wenn deine Großeltern nicht übers Internet aufladen wollen und keine Rubbelkarten kaufen wollen, wird die Auswahl recht klein. Notfalls kannst du ihnen ja 1-2mal im Jahr beim Kauf der Rubbelkarte helfen.