Neue Simpsonsstaffel!

die erste Folge war ja eine Wohltat, aber jetzt..

Man kanns auch übertreiben...

Also ich muss sagen diese fand ich ganz gut. Sehr viele Lustige Sachen dabei und man gewöhnt sich an Marge

warum schaut ihr eigentlich die Simpsons nicht im Original an?! :confused:

Die Bildqualität ist zwar nicht so prickelnd, aber Original-Englisch einfach unschlagbar!!

[Edit by CR: Link aus urheberrechtlichen Gründen entfernt]

Was haben die Nörgler nur wieder gegen Anke.
Mir geht dabei voll einer ab!

Zitat

Original geschrieben von Klabautermann52
Was haben die Nörgler nur wieder gegen Anke.
Mir geht dabei voll einer ab!

Endlich mal wieder jemand, der die leidende deutsche Küchenrollen-Industrie ankurbelt...

MTT

Zitat

Original geschrieben von mudokon
warum schaut ihr eigentlich die Simpsons nicht im Original an?! :confused:

Ganz einfach: Nicht jeder versteht fließend Englisch.
Ich hab zwar einige Jahre in der Schule Englisch gelernt, aber ich hatte noch mehr Jahre Zeit das ganze wieder zu vergessen. Jedes Türschloß an alten Burgruinen ist weniger rostig als mein Englisch. Ich hätte ein ernstes Problem wenn ich da der Sendung folgen wollte. Zugegeben, langfristig würde das meinen Englischkenntnissen vielleicht guttun, aber fpr was sollte ich das tun? Ich brauch selten Englisch im Leben, also müsste ich mir das nur antun, um Simpsons zu schauen. Also eine Katze die sich in den Schwanz beißt.
Man mag bei den Deutschen Ausgaben den einen oder anderen Witz verpassen, aber dafür ist das (zumindest für mich) weniger Anstrengend.

Zur Stimme von Marge: Ok die Stimme ist anders und ungewohnt. Sie wirkt auch nicht natürlich, sondern gekünstelt. Sogesehen ist Anke da eine ziemliche Fehlbesetzung. Aber ich denke auch, daß wir uns wohl damit abfinden müssen, denn die deutsche Originalstimme ist nunmal nicht mehr da, und wird nie mehr wiederkommen. Sogesehen muß man auch wissen, daß die Stimme immer anders klingen wird als früher, egal wer die Spricht.

Eh, boah, ey, mir geht wieder einer ab

Kanns immer wieder sehen

--------------------------------------------------------------------------------

..dieser thread ist klasse aber langsam geht mir das popcorn aus.. wird zeit das es zum showdown kommt

wegen diesem sehr sehr hilfreichen Beitrag holst Du den Thread jetzt hoch?

Super!!