Für nicht zu komplizierte PDFs könnte evtl. noch die PDF-Import-Extension für OOo ausreichend sein, zum direkten bearbeiten von Grafiken ist Draw dann aber einfach nicht gedacht.
Wenn es um Bitmap-Grafiken in PDFs geht, kann man sie zur Not einfach extrahieren.