Ok.
Ich beobachte diese Situationen allerdings auch häufiger auf 3-spurigen Autobahnen, wenn es dem Überholenden möglich wäre, auf die dritte, ganz linke Spur zu wechseln. Denn so könnte der Überholende dem Überholten Platz machen und gleichzeitig dem einfädelnden Verkehr das Einscheren auf die Autobahn ermöglichen.
Das scheint ja aber bei dir nicht der Fall gewesen zu sein.
VG!
JL