Anglifizierung... Dinge, die "früher" anders hießen.

Dunken,

vor allem die Ausführung ist interessant:

Zitat

Design : Monkey Busines

EDIT: Bewegung ist ja sowas von out. Niemand bewegt sich mehr. Heute macht man "moving"

moving: Tägliche Pflege für einen fitten Rücken
Quelle: http://www.wdr.de/tv/serviceze…/2009/1005/uebersicht.jsp

Ich weiß ja nicht, aber langsam wird es wirklich lächerlich. Es wird wirklich mittlerweile schon geradezu mit Zwang versucht, alte Dinge mit etwas Englisch klingendem neu zu verkaufen.

Zitat

Original geschrieben von diger
EDIT: Bewegung ist ja sowas von out.

Immer diese Anglizismen...

Ein kleines Lexikon:

http://www.faz.net/s/RubC43EEA…6F6934FA885BF59365ADE5A41

:top:

o2 weist darauf hin das beim Pre ein Datenpaket empfehlenswert ist denn

Zitat

Andernfalls kommt es bei Kunden zu einem Billshock

Zitat

Original geschrieben von TMausHB
"Diejenigen, die jetzt gesaved sind, können sich einen chilligen Tag machen!"

Eben gehört, kam von der weiblichen Jurorin bei Popstars.

selber schuld wenn man sich so nen crap reinzieht

Zitat

Original geschrieben von RDef2k9
selber schuld wenn man sich so nen crap reinzieht

Wenn es hier nicht schon stehen würde...

Zitat

Original geschrieben von TMausHB
Und Raider heißt Twix.

Und jetzt wieder (für kurze Zeit :p ) Raider.

Habe sogar in diesem Thread was gefunden:

Zitat

Meint Simsen eine SMS zu verfassen oder eine SMS zu verschicken?

Das ist ein Grammatik-Anglizismus, der durch wörtliche Übersetzung zustande gekommen ist. "It means that..." meint auf Deutsch nämlich nicht es meint, dass..., sondern es bedeutet, dass...

"Es meint..." kannte ich bisher nur von Gollum...

SCNR

Diese Woche jetzt schon das zweite Mal gelesen (vorher kannte ich den Ausdruck gar nicht): etwas "hochjazzen"... Was soll denn DAS sein!? (Rein metaphorische Frage...)

Edit: immer wieder auf Film-Info-Seiten zu lesen: "RomCom" - für Romantic Comedy ²

Edit2:

Zitat

Original geschrieben von XYZ
get used to it, wie der Englaender sagen wuerde

Is´ klar...