Aus one wird orange AT

Hi,

mich wundert es, dass es kaum einen interessiert.

Die Domain http://www.orange.co.at ist auf Orange Personal Communications registriert und dürfte dann die neue Orange AT-Domain werden.

Gruß
websurfer83.

Zitat

Original geschrieben von websurfer83
mich wundert es, dass es kaum einen interessiert.

Vielleicht, weil es sich um ein deutsches Forum mit überwiegend deutschen Usern handelt, die von Veränderungen auf dem österreichischen Mobilfunkmarkt nicht oder nur in geringem Umfang betroffen sind?

Andy

Mich interessiert das schon. Ich finde die Konzentration auf ein paar multinationale Unternehmen im Mobilfunk nicht so toll. Und selbst wenn diese Unternehmen sowieso schon länger Anteilseigner sind, könnte man doch lokale, eingeführte Marken aufrechterhalten.
In Deutschland ist D1 immernoch oft D1, D2 ist ebenso noch D2. Nur bei Viag hab ich den Eindruck, daß sich der Name auch in der Öffentlichkeit durchgesetzt hat.

Zitat

Original geschrieben von TopSpoT
In Deutschland ist D1 immernoch oft D1, D2 ist ebenso noch D2. Nur bei Viag hab ich den Eindruck, daß sich der Name auch in der Öffentlichkeit durchgesetzt hat.

Das ist in diesem Fall eine Netzbezeichnung, Kombinationen daraus wie D1-Telekom, D1-T-Mobil, D1-T-Mobile, oder D2-Mannesmann, D2-Vodafone waren, bzw. sind die vollständigen Markennamen, eine Vermischung von Netzbezeichnung und Markenname ist halt E+, kaum jemand verwendet hier E1. das E2-Netz nutzte von Anfang an keine Netzbezeichnung sondern einen Markennamen "Viag Interkom", durch Übernahmen wurde ein Rebranding notwendig und da hat unser lieber Rudi, das muss man ihm lassen, recht erfolgreich den Markennamen o2 (Germany) eingeführt...

hierzu noch eine Ergänzung, die ich ganz interessant fand:

http://www.medianet.at/content14233-46.html

das Thema ist die Umgestaltung der Marke One zu Orange.

Wird "Orange" in Österreich englisch Orändsch oder deutsch/französisch Orangsch vermarktet?

Gute Frage, ich erinnere mich noch an die geile Serie "Taxi Orange" aus Wien, da wurd das "oronsch" ausgesprochen, von der Logik her, denke ich das die Franzosen, die ihre Sprache wenigstens ein bissl mehr gegenüber Anglizismen hochhalten in ihrem Heimatland auch das frz orange aussprechen, es gab auch mal ein Fürstenhaus in Frkrch, derer von Orange.
Ein Gegenargument wäre, dass one ja ein engl Wort war/ist - lassen wir uns überraschen aber ich denke es wird wegen der negativen Assoziation Agent Orange zu der frz Aussprache des Wortes kommen, klingt grad bei der weitverbreiteten Wiener Dialektweise in der Werbung auch echt sexy.

fari die lari

werden die aktuellen handys dann direkt orange AT erkennen oder steht dann da immernoch one ?