N82 Internetseite von T-Online wird nicht richtig dargestellt..

hallo zusammen,

sicherlich eine ganz einfache einstellung, aber folgendes problem habe ich:

die t-online seite fürs handy möchte ich gern auf meinem N82 aufrufen.
ich gebe richtig : http://mobil.t-online.de/ richtig ein, aufgebaut wird aber immer, ganz egal über welchen zugang : http://www.mobil.t-online.de
also nicht die seite fürs handy.

zur zeit habe ich noch ein E65 hier liegen, dort wird alles richtig angezeigt.

wo liegt denn hier der hund begraben?

danke für eure hilfe.....

ich dachte wenn es S60 3rd Edition ist, wäre es gleich.
bei meinem E65 wird die "mobil t-online" seite richtig dargestellt.
bei "info über seite" steht auch http://mobile.t-online.de/.
bei meinem N82 steht bei "info über die seite" http://www.mobile.t-online.de
ober muss beim N82 noch etwas umgestellt werden?
aber vielleicht ist die vermutung, dass das gerät weder bei t-online noch bei vodafone geliefert wird, auch richtig.
ich wusste gr nicht, dass die seiten für das jeweilige handy dann optimiert werden.