Lost returns! Staffel 4 ab 31.01. auf ABC

Aufallen würde es sicher nicht, wenn man nur die deutschen Stimmen kennt.
Ich habe es bei mir ja selber bemerkt - die ersten drei Staffeln habe ich nur auf Deutsch gesehen und erst ab der 4. bin ich dann auf ABC ausgewichen :top:

Am krassesten ist es mir dann bei Desmond aufgefallen. Vorher fand ich die deutsche Stimme doch schon passend, weil man sie ja nicht anders kannte. Aber seitdem ich weiß, wie er wirklich klingt mit seinen Akzent will ich das nicht mehr missen. Es klingt einfach besser im Original.

ab 09.04 gehts auch bei premiere/fox in die 5. runde :top:

nokia*night*

ich kann auch der deutschen Übersetzung nichts abgewinnen.
Neben Desmond find ich noch schlechter die Jack Synchro.

Sind schon sehr interessante Entwicklungen. Besonders in Bezug auf die Vergangenheit.

Und wer sagt die Wahrheit und will die Insel tatsächlich beschützen?

Gruß Gunn

Zitat

Original geschrieben von Gunn
ich kann auch der deutschen Übersetzung nichts abgewinnen.
Neben Desmond find ich noch schlechter die Jack Synchro.

Sind schon sehr interessante Entwicklungen. Besonders in Bezug auf die Vergangenheit.

Und wer sagt die Wahrheit und will die Insel tatsächlich beschützen?

Gruß Gunn

Alles anzeigen

am schlimmsten finde ich die Daniel Faraday synchro...

Zitat

Original geschrieben von kkkemot
am schlimmsten finde ich die Daniel Faraday synchro...

Gerade läuft ja eine synchronisierte Folge auf ProSieben.

Jetzt fällt mir erst auf wie schlecht Bens Synchro ist.

Gruß Gunn

*hust* gibts schon Folge 9? irgendwie ist diesmal nichts zu finden?

Ja klar bei den Italienern

Namaste heist die Folge

also ich habe auch noch nichts von der Folge 9 gesichtet, würde mich über eine PM freuen

Bin schon wieder gespaannt - auf FOX läuft ab afair 09.04.2009 die fünfte Staffel an!

Schaun mer mal - muss mir mal wieder die 4.Staffel ansehen um im Stoff zu bleiben!

Die 5. Staffel auf Fox ist schon bei Folge 9....