Zum Zertifikatsfehler:
Hast du (-> Installationen -> Progr.-Man. -> Optionen -> Einstellungen) bei Software-Installation "alle" ausgewählt? Wenn nein, dann probiere es mal damit.
Leider funktioniert emTube mit dem E51 nicht brauchbar, alle Videos sind komplett zerhackt was den Ton angeht. Schade eigentlich.
PS:
Auf den Screenshots der ersten Seite ist eine WLAN-Verbindung aktiv. Denn über dem 3G fehlen die Verbindungspfeile ...