anderes wort für "auflegen"

"... Schluss machen" z.B. - kommt aber sicher auf den Kontext an, was am passendsten ist.

"Gespräch beenden"?

Jaja, ich bin hoffnungslos veraltet!

Ok, paar sinnlose Scherze:

Ich muss Knopf drücken! Grins
Mein Akku sagt Ciao.
Ich seh gleich Rot.

Ich nix sprechen dein Sprach :cool:

Das mit dem "Akku leer" ist gut, vor allem in Verbindung mit den alten Nokias (6210, 6310 usw.), wo der Not-Aus-Knopf außen am Akku angebracht ist und während des Gesprächs unbemerkt gedrückt werden kann (und dann den Akku nach unten ziehen) :D.

Warum eigentlich nicht "auflegen"? Bei 3/4 aller Mobiltelefone und Schnurlosen gibt es noch die rote und grüne Gesprächstaste - und die sind in fast allen Fällen mit einem symbolischen Telefonhörer gekennzeichnet, der entweder schräg steht (also in Betrieb/abgehoben) oder liegt (aufgelegt ist)...

"Ich muss weg"

Einhängen ist wie ich finde sehr gebräuchlich, doch bei Handys und Schnurlostelefonen eigentlich nicht richtig.

Gruß

... ich hab` auch schon mal "ich fahr jetzt in die Tiefgarage" benutzt.

Leute, die beim Eintippen und Anrufen sagen "Ich wähle 1212" oder so ;), dürfen auch weiterhin sagen "Ich muss auflegen".

Schließlich sagt mancher DJ das auch, wenn er sich anschickt den Abend über CDs einzuschieben :D.