Hallo conni_tv,
vielen Dank für Deinen Hinweis. Hab es aber zwischenzeitlich aufgegeben, zumal weder navigon noch samsung mir weiterhelfen konnten. Zwischenzeitlich war sogar die Rede von einem SW-Fehler des Gerätes. Mittlerweile habe ich garmin mobile xt installiert. Läuft einwandfrei mit dem internen gps-Empfänger (der erste satfix dauert etwas), funktioniert aber auch mit dem (beliebigen) externe BT-Empfänger.
Gruß
yeti56