Eine Zusatzapplikation wie "Magicall" , die eingehende Anrufe aufgrund von persönlichen Regeln filtert, haste nich aktiviert, oder? Besteht Dein Problem, wenn der Fehler "aktiv" ist, bei jedem eingehenden Anruf, oder nur von welchen, die nicht in Deinen Kontakten sind?
Allgemein würde ich einen Hardreset empfehlen.
Und bei den Wortvorschlägen wär es gut, wenn Du uns erstmal Deine Eingabemethode verrätst (XT9, Tastatur, Transscriber, was auch immer)
Meines Wissens kann man nur bei "XT9" und evtl. Transscriber / Buchstabenerkennung zwischen Englisch und Deutsch wählen.