Hast Du einen Duo-Vertrag?
Ich kann seit Monaten auch nicht auf die Einstellungen für die Multicard zugreifen, allerdings geht es über einen sehr, sehr seltsamen Trick:
Wenn ich mich mit Handynummer A im Onlineportal anmelde, kann ich nur Multicard-Änderungen für Handynummer B vornehmen. Allerdings werden die Einstellungen dann trotzdem für Handynummer A ausgeführt und nicht für B.
Umgekehrt genauso.
Ich hab sehr lange versucht, o2 dies klarzumachen, hab' auch viele Entschuldigungen bekommen, aber entweder haben die Techniker nicht verstanden, was das Problem ist oder sie konnten es nicht lösen.
So behelfe ich mir eben bei der Einstellungsänderung mit diesem Workaround.
Falls Du einen Duo-Vertrag hast - vielleicht funktioniert das auch bei Dir?