Hm, ich habe auf http://www.nokia.at/maps gelesen, dass man die "sprachgestütze Navigation 3 Tage lang gratis testen" kann...
Wenn das bei "österreichischen Geräten" vorinstalliert ist, dann erübrigt sich Punkt e meiner Frage (heute 15:56) - ein gerät aus den USA hat das sicher nicht.