Man beachte die FAQ auf der Vodafone-Seite. Dort steht unter diesem Link :
ZitatBezahle ich auch für ankommende SMS im Ausland?
Nein, der Empfang von SMS im Ausland ist bisher kostenfrei.
(Hervorhebung von mir)
Gut, laut dem von charles verlinkten Teltarif-Beitrag verlangt erstmal weder Vodafone, noch Arcor oder 1&1 Entgelte für eingehende SMS, aber die Möglichkeit besteht. IMO wäre das aber dem Roaming-Geschäft ziemlich abträglich.