Erhöhte WLAN Strahlung durch Repeater/Range extender und Geschwindigkeitsverlust?

Hi, zwei Fragen.
Ein Bekannter von mir hat im Keller die FRITZ!Box Fon WLAN 7141 zu stehen. Im Erdgeschoss und in der ersten Etage ist der Wlan Empfang ok, nur in der zweiten Etage ist er sehr gering. Nun hat er sich den D-Link DWL G710 gekauft, möchte ihn in die erste Etage stellen um damit besseren Empfang zu bekommen.
Dazu zwei Fragen: Kommt es dadurch zu einer größeren Strahlenbelastung in der Nähe des Repeaters? Ich habe nicht so ganz verstanden was da genau gemacht wird, also richtig starke Antennen sind nicht erlaubt aber man kann das ursprüngliche Antennensignal so oft wie man will verstärken?
2.) Ist es korrekt das durch den Betrieb des Repeaters die Geschwindigkeit des Netzes verlangsamt wird? Gar halbiert? Betrifft das dann nur seinen PC in der zweiten Etage oder aber auch die PCs im Erdgeschoss/1.Etage?
Gehen die dann alle automatsich auch über den Repeater?