Grad eben auf einer Internetseite gefunden:
"Peinlicher Fehler auf der Star Wars Episode 2 DVD
Qualitätskontrolle ist eine prima Sache... wenn man sie macht. Wenn nicht, wird's richtig peinlich.
Die Diskussion über die Pisa-Studie und ihre Folgen ist noch in aller Munde, da überrascht uns die 20th Century Fox mit einer DVD, die in dieser Form bislang ihresgleichen sucht.
Von Fans lange erwartet, wurden gestern die ersten Exemplare der neuen "Star Wars Episode 2 - Angriff der Klonkrieger" ausgeliefert. Doch spätestens nach dem zufriedenen Zuweisen eines Ehrenplatzes in seiner DVD-Sammlung dürfte der glückliche Käufer an seiner Sinneswahrnehmung zweifeln. So springt ihm aus dem DVD-Regal die Rückseite der Star Wars DVD ins Auge mit dem Titel:
"Star Wars - Angrief der Klonkrieger"
Damit nicht genug. So finden wir im Klappentext zweimal den greisen Jedi-Meister. Einmal mit seinem korrekten Namen "Yoda" - und einmal als "Joda". Wenn auch dieser Fehler nicht ganz so dramatisch ist wie der Hammer auf dem DVD-Rücken, so wünscht man sich doch auch hier als Fan ein bischen mehr Sorgfalt und Respekt vor dem Werk und seinen Figuren. Wenn das nichtmals der Vertrieb hinbekommt, wer dann?
Nun stellen sich dem überraschten DVD-Käufer so einige Fragen. Wer erstellt DVD-Cover für Top-Veröffentlichungen? Gibt es dort überhaupt noch so etwas wie Qualitätskontrolle oder warum wird ein solch dicker Fehler nicht bemerkt, obwohl die DVD vor Veröffentlichung wohl durch Dutzende von Hände gegangen ist?
Wir können uns nur wundern, wie eine derartige Schlampigkeit bei einer der wichtigsten DVD-Veröffentlichungen des Jahres im gesamten Produktionsprozess unbemerkt bleiben kann.
Wir bleiben an der Sache dran und informieren euch natürlich auch über die Reaktion von 20th Century Fox. "
bye
m@rtin
