In Simulation geht er nur die Route durch -ohne Sprache, denn die hast du ausschliesslich bei der Navigation( die ja kostenpflichtig ist).
Ja, auch auf dem E60 ist der Cursor recht lahm. Der wird aber schneller, wenn du stärker in die Karte reinzoomst. Subjektiv hab ich den Eindruck, dass er auch schneller ist, wenn ich nicht in ein Netz (z.B. WLan) eingwählt bin. (kann das jemand bestätigen / widerlegen?)
Ich frag mich bloss, wo die die POIs herhaben... Bei mir in der Gegend steht ein Restaurant drin, was vor ca 7 Jahren dicht gemacht hat drin. Das Ding war zwischenzeitlich ein Puff und is jetzt ein SwingerClub