Normalerweise... fordern die Provider die Simkarte nicht zurück (ist ja dann eh nur Plastikmüll). Selbstverständlich gibt es auch Ausnahmen --> Callmobile (eheml. easymobile) ist da zum Beispiel eine. Meine Freundin wurde damals an der Hotline aufgefordert, bei einer Kündigung die Simkarte an Easymobile zurück zu senden (hat Sie dann auch gemacht) und ein paar Tage später kam die Bestätigungsemail von Easymobile.
Aber, dass man es auch über Konto schließen machen kann, wusste ich... trotzdem glaube ich, dass die Sim zurück zu denen muss...