Servus,
ich habe mir einen Posten AL21 sowie AL26 zugelegt.
Leider haben diese keine dt. Sprache.
Gibt es eine einfache (legale :cool: ) Möglichkeit, diese Geräte mit dt. Sprache upzugraden?
Danke für eine PN
Grüße
Peter
Sie sind in Begriff, Telefon-Treff zu verlassen, um auf die folgende Adresse weitergeleitet zu werden:
Bitte beachten Sie, dass wir für den Inhalt der Zielseite nicht verantwortlich sind und unsere Datenschutzbestimmungen dort keine Anwendung finden.
Servus,
ich habe mir einen Posten AL21 sowie AL26 zugelegt.
Leider haben diese keine dt. Sprache.
Gibt es eine einfache (legale :cool: ) Möglichkeit, diese Geräte mit dt. Sprache upzugraden?
Danke für eine PN
Grüße
Peter
Ich denke mal durch ein Softwareupdate von der benqmobile Seite läßt sich das Problem einfach lösen...
Hier mal der Link:
[URL=http://www.benq-siemens.com/cds/frontdoor/0,2241,hq_en_0_130289_0_xcs%253A130989_xcp%253A130798_pd145879%253A146846_pde145879%253A146932,00.html#anchor145879]Firmwareupdate AL21[/URL]
Ich tippe mal auf eine der oberen Versionen z.B. E/M/S100 sollte ein deutsches Sprachpaket haben....
Besten Dank dafür - probiere ich gleich einmal aus.
Wie sieht es mit dem EF91 aus - habe da auch einen Posten mit nur Osteuropäischer Sprache - da finde ich bei Benq Siemens leider nix ...
Wäre toll, wenn mir da noch Jemand weiterhelfen könnte.
besten Dank
Peter
Normalerweise liegen die Sprachen in Filesystem, was man nicht so einfach updaten kann.
Schon einmal probiert, ob man das Telefon nicht zumindest auf Deutsch umschalten kann? (Im Idle *#0049# + grüne Taste für deutsch oder *#0035# +grüne Taste für english)
Das EF91 ist ein BenQ-Taiwan Telefon. Es gibt also dazu wohl nur noch über BenQ selbst etwas Neues.
Gruß
Freddy
@ Kontra
leg mal ne Karte rein und versuche es mit *#0000#
so stellt man zB. die Hello Kittys und EF81 um....
habe das gleiche problem mit einem AL21 vom abverkauf. alle von euch geschilderten kombinationen werden zwar "executed", haben aber keine änderung zur folge.
das AL21 bleibt auf englisch, auch das t9 lässt sich nicht umstellen.
hat jemand sonstige tipps? bringt ein firmwareupdate etwas?
momentan folgende specs:
SW-Version: 04
Variant: S910
Lang./T9; lg91/11
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!