Mein Gedankengang wäre mit dem Autohaus das Gespräch zu suchen und mit denen zu verhandeln, dass Du Dir einen Kostenvoranschlag bei einem Car-Hifi-Spezialisten für ein dezentes aber sehr hochwertiges HiFi-System geben lässt, und Dir anhand dessen eine Kostenübernahme durch das Autohaus für die Nachrüstung einholst.
Das momentan (noch?) verbaute können die im Autohaus ja übers Zubehör weiterverkaufen (da quasi neuwertig), und man würde sich so Fahrzeuggetausche, Wartezeit, Neuzulassung, Abmeldung, Wertverlust des "Alten" Fahrzeugs durch Zulassung und vermutlich jede Menge Nerven sparen.
Evtl. ließen sich diese Wünsche mit anwaltlicher Hilfe schneller durchsetzen, wenn kein besonders guter Draht zum Autohaus besteht. Musst Du selber entscheiden.