Was bedeutet "Schotelbraai"? Aus welcher Sprache ist das Wort?

    Kann hier jemand Niederländisch? Oder was immer das für eine Sprache sein soll... ("Holländisch"? Belgisch?):


    Was bedeutet "Schotelbraai"?


    Bitte nur ernstgemeinte Zuschriften...

    Das ist mein voller Ernst. Der Begriff stammt aus einer Produktbeschreibung in einem Online-Shop eines Niederländers, der aber wohl auch in Belgien operiert, und mit dem Rest des Textes komme ich klar.


    Bitte nicht meine Überschriften ändern. Es geht nicht um die Frage "Aus welche(!) Sprache ist das Wort?". Hilf' mir lieber. Was bedeutet Schotelbraai?

    Zitat

    Bitte nicht meine Überschriften ändern


    Mach mal halblang. Dein Threadtitel war in keinsterweise aussagekräftig, also darf ein Mod den wohl auch anpassen :)

    Zitat

    Original geschrieben von anhi
    Was bedeutet Schotelbraai?


    WOK! ;)

    Ich habe dem Teufel meine Seele verkauft und jetzt sind wir beide ein wenig aufgeregt...!

    Unglaublich. Ihr seid wirklich klasse.


    Hab's schon mit Google, dem Babelfisch und Anderen versucht, aber keiner konnte helfen.


    Vielen Dank!

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden