Dialektsprecher gesucht (bis Do, 07.12.06)

  • Hi,


    ich möchte gerne einen Punkt aus dieser Diskussion aufgreifen. Ich bin auf der Suche nach Sprachbeispielen für Dialekte. Leider habe ich bei Google höchsten einen Dialekt pro Seite gefunden. Ich würde aber gerne einen Beispielsatz in verschiedenen Dialekten gesprochen hören.


    Da wir hier ja eine so große Community sind, wäre es doch gelacht, wenn wir nicht aus jeder Ecke Deutschlands einen Mundartsprecher finden. Ich selber kann leider keinen Dialekt sprechen, sonst würde ich den Vorturner machen.


    Ich habe an folgenden Satz gedacht:


    Heute bin ich zur Schule gegangen und habe einen Test geschrieben. Danach bin ich mit meinen Freunden in die Stadt gefahren und wir haben einen Saft getrunken und ein Brot gegessen.


    Ist sicher nicht der tollste Satz, aber damit kann mein Publikum etwas anfangen.



    Wer Lust hat mitzumachen, spreche bitte diesen Satz in sein Mikrofon und schicke mir die mp3 Datei (bitte den Dialekt dazu nennen!). Ich lade die Datei dann auf meinen Webspace und aktualisiere das dann hier. Zu Gewinnen gibt es eine persönliche Erwähnung während meines Vortrages. :) Ihr könnt gerne die Wörter variieren. Also wenn das bei euch nicht Brot sondern Bemme heißt, dann nur los. Allerdings sollte der Satz schon der gleiche bleiben.


    Vielen Dank fürs mitmachen
    Gruß
    Tom


    Bitte schickt die Files an zimmer.gesucht@o2online.de


    Hier die Liste sämtlicher zugeschickter Dialekte:
    [list=1]
    [*]Saarländisch
    [*] Bayrisch
    [*]Plattdütsch
    [*]Hochdeutsch (oder was ich dafür halte)
    [*]Niederbayrisch
    [*]Sauerländisch
    [*]Rheinländisch


    [/list=1]

  • Habe zwar die Frage schon per ICQ geschrieben, kann aber hier wohl auch nichts schaden: wohin mit dem Ding?

    Bunt ist das Dasein und granatenstark! Volle Kanne, Hoschi.


    PS: CLK sind meine Initialen, haben auch nichts mit dem Auto zu tun. Gruß, Christian!

  • na an meine E-Mailadresse, ist doch klar. Nur dass ich Idiot sie nicht gepostet habe. Tja, nächtliche Dämlichkeit.


    Super, ich freu mich auf die Files. Adresse ist oben!


    Gruß
    Tom

  • erster Beitrag


    Hi Leute,


    der erste Beitrag ist bei mir eingetroffen. Vielen Dank an CLK.


    Wäre super nett, wenn der ein oder andere sich noch die Mühe machen könnte. Noch sind alle Dialekte -1 frei!!! :D


    Gruß
    Tom

  • Habe eben ein File mit einem der härtesten Dialekte in Deutschland verschickt - Bayerisch :)


    Viel Spaß damit, auch wenn ich glaube, dass Amerikaner das als "andere Sprache" einordnen werden :D


    Gruß,

  • Vielen Dank für die zwei neuen Files. Ist schon witzig, das so zu hören und zu vergleichen. Es kann weiter mitgemacht werden. Also hessisch, berlinerisch und sächsisch sind auf jeden Fall Plicht. Aber auch alle TTler aus der Schweiz und Österreich sind herzlich eingeladen.


    Gruß
    Tom

  • Vielleicht könntest du die Files ja irgendwo uppen.Vorraussetzung ist natürlich das Einverständnis der Beteiligten...
    MfG

  • Hallo,


    hab dir auch gerade mal das File rüber geschickt.


    "elchdesjahres" hat sich zwar schon als Bayer zur Verfügung gestellt, da aber selbst hier überall anders gesprochen wird, geb ich mal eben den Vertreter der niederbayerischen Fraktion (genaue Beschreibung in der Mail) :D


    @ elchdesjahres: Woher, wenn man fragen darf?


    Semmal

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!