Ich könnte mir gut vorstellen, dass Arcor die kostenlosen Verbindungen nicht ausweist, weil sie eben kostenlos sind.
IMHO sind TK-Dienstleister nicht verpflichtet, entgeltfreie Verbindungen aufzulisten.
Ich habe z.B. auch noch nie eine 0800er-Nummer auf meiner Festnetz- oder Handyrechnung gehabt. Und bei T-ISDN xxl-Verbindungen wird von T-Com auf der Papierrechnung auch nur die Gesamtzeit der in Anspruch genommenen kostenlosen Verbindungen aufgeführt. Wie es dort bei der Rechnung Online ist, kann ich allerdings nicht sagen.