Eigentlich wie das bei Wurzeln immer so ist, wenn man sie addiert/subtrahiert oder multipliziert/dividiert: Sie verändern sich nicht.
Wenn du die Wurzel aus Summen auf die andere Seite bringst, also auf beiden Seiten subtrahierst, fällt sie eben auf einer Seite Weg und steht auf der anderen Seite mit anderem Vorzeichen davor.
Wenn du sie aus Produkten auf die andere Seite bringst, also auf beiden Seiten durch sie teilst, kürzt sie sich auf einer Seite weg und auf der anderen Seite steht der Kehrwert der Wurzel (sowas darf man natürlich nicht machen, wenn auf einer Seite eine 0 steht).
Aber gut dass du es ansprichst, Quadrieren und Wurzelziehen von Gleichungen sollte man auch können und sich das Distributivgesetz nochmal angucken.