Der DVD-Player ist nicht mal offiziell kompatibel zu USB-Festplatten... da wäre es wohl etwas viel verlangt, daß man dem Player auch noch etwas vorgaukeln kann.
Was du versuchen kannst, ist, mit einem Tool wie Partition Magic oder Ähnlichem dein Formatierungssystem von NTFS in FAT32 umzuwandeln. Soviel ich weiß sollte das möglich sein...