Ich würde ganz einfach eine gemoddete XBOX (Softmod reicht aus und ist kostenlos) mit dem XBox Media Center verwenden. Links für den Softmod darf ich hier wohl nicht posten (einfach googeln), das vollkommen legale XBMC findest du unter http://www.xboxmediacenter.com/info_project.htm
Dann noch eine Fernsteuerung für die XBox kaufen und fertig ist das Ganze...
XBoxen sollten gebraucht nicht mehr als 70-80 Euros kosten.