Aha da haben wir den Übeltäter:
Nicht via Pc-suite verbinden, sondern erst die Applikation Datenkabel öffnen und dort den Modus Datentransfer aktivieren.
Nun das Mobile verbinden, die verst.Ordner anzeigen lassen und dann via Arbeitsplatz des Pc darauf zugreifen.
(Zitat: WI Ordneroptionen die versteckten Ordner anzeigen lassen,
danach das Mobile vie Datentransfer mit Pc verbinden...)
Dann sollte es klappen.