Das mit dem Löschen habe ich aus reiner Vorsicht nicht versucht. Auf alle Fälle wird beim Speichern zwischen Speicherkarte und Telefon unterschieden. Man kann alles zur SIM oder ins Telefon kopieren, je nach Belieben. Ob die Infos getrennt angezeigt werden kann ich nicht sagen, da auf meiner SIM keine drauf waren. Als vergleich zur SMS, dort werden beide gemeinsam angezeigt.
Ich hoffe, ich konnte helfen.