Hallo,
zunächst mal, von wo hast du das Gerät erworben? Beim Netzbetreiber Orange, oder woanders gekauft?
Falls frei gekauft und nirgends dran stand, dass es ein von Orange gebrandetes Gerät ist, würde ich es reklamieren.
Ob du jetzt das einfach durch ein Firmwareupdate lösen kannst, vage ich mal zu bezweifeln. Wenn dann nur über ein solches, das hier nicht diskutiert werden darf
Sonst könnte man ja das bei allen gebrandeten Geräten machen, das bestimmt nicht im Sinne der Anbieter ist.
Edit: Könntest du vielleicht Bilder nur rein interessehalber von dem "neuen" Menü posten?
Gruß