Kann ich nicht beurteilen. Die 8600GT dürfte aber zur 8400GS noch um einiges mehr im Saft stehen. Wenn die Heatpipe beim Vostro besser konzipiert ist als bei den XPS vielleicht unproblematisch. Bei meinem XPS M1330 ging wegen der 8400GS der Lüfter im Officebetrieb alle 10 Minuten an! Habe jetzt ein XPS M1330 mit Intelgrafik, da liegen Welten dazwischen, v.a. in puncto Lüfter und Akkulaufzeit.
Evtl. kann das Bios der 8600 auch besser bearbeitet werden bzw. Powermizer und Tools via Rivatuner, Atitool usw. greifen besser.
Nicht umsonst hat Sony in manchen Modellen der SZ Reihe die 8400GS UND den Intel X3100 verbaut (welche per Schalter einzeln zuschaltbar sind, je nach Anspruch)