- Call and network management
Anruf- und Netzwerkmanagement (verbessert)
- Dialling *188 for video conference service improved
Wählen der *188 für eine Videokonferenz verbessert
- Improvement for a waiting call sound when used in the speaker mode
Verbesserung bei der Ausgabe eines Tones wenn der Lautsprecher eingeschaltet ist und ein neuer Anruf wartet
- "End active call and answer video call" is displayed when received a
waiting video call
Beenden des aktiven Anrufs und annehmen des neuen Video-Anrufs wird angezeigt wenn ein neuer wartender Video-Anruf empfangen wird
- Improvement when a voice call is rejected while streaming
Verbesserung wenn ein Anruf reinkommt während man etwas streamt
- Streaming
Streaming-Verbesserung
- Activation of video stream links improved
Aktivierung von Video-Stream-Links verbessert
- Synchronization of voice and video optimized
Synchronisierung von Stimme und Video verbessert
- Improvement when starting a streaming session from HTTP URL
inserted in a MMS
Verbesserung wenn man ein Streaming aus einem URL startet der in einer MMS war
- Messaging
Nachrichten
- Message is marked as "received" as soon as it is saved in inbox and
the indicator is not displayed
? Nachricht ist als gesendet markiert...
- Resending of SMSs improved
Empfangen von SMS verbessert
- Improvement when receiving advertisement message
Verbesserung bei Empfang von Werbung
- MMS Forwarding improved when MMS received from Samsung ZV10
MMS weiterleiten verbessert wenn MMS von Samsung zv10 ist
- Improvement when Bluetooth activated and it is tried to compose a
MMS with a big video clip
Verbesserung wenn BT aktiv und man versucht eine MMS mit einem großem Videoclip zu verfassen
- Improvement when downloading MMS's composed on Samsung E700 containing a picture, sound and Hebrew text
Verbessrung beim Download einer MMS die auf einem Samsung E700 verfasst wurde und ein Bild, einen Sound und verschiedenen Text enthält
- IM Invitation improved
Einladung im Instant Messenger verbessert
- XHTML
XHTML
- The search function for some web pages improved
Suchfunktion von manchen Internetseiten verbessert
- SIM
SIM
- Using of SIMT ATK Application over SMS class 2 improved
Verbesserung mit SIM Application Toolkit bei SMS höher a´ls Klasse 2
- Handling of SIM card improved enabling to switch profiles when Push
to Talk activated
Verbesserungen im Zusammenspiel mit der SIM-Karte wenn PTT aktiviert ist und man das Profil wechselt
- Audio recording improved when the phone’s memory is totally full
Audioaufnahme verbessert wenn der Telefonspeicher 100pro voll ist
- Improvement in a file handling of voice recorder
Verbesserung im Dateiumgang des Aufnehmemoduls
- Saving of selected 'video motion' values improved
- Saving of new bookmarks improved
- SW support for new RF component added
- Operator name list updated
SORRY HATTE NICHT VIEL ZEIT
