Frohe Weihnachten

*spam*

Frohe Weihnachten allen TTlern. Und gleich noch einen guten Rutsch ins Jahr 2008 hinterher

Grüße

*/spam*

Schöne Weihnachtsgrüße

Hallo Leute,

wünsche euch allen schöne Weihnachten und ein paar erholsame Feiertage..

Gruß

APloetz

Auch von mir ein fröhliches Postingschind Weihnachtsfest!

Auch ich wünsche allen TT-Mitgliedern, besonders das Team, und dessen Angehörige einen frohes & ruhiges Weihnachtsfest 2007 und einen guten Rutsch in 2008!

Wünsche euch auch wieder ein frohes Fest und einen Guten Rutsch (aber nicht ausrutschen )!

Ich wünsche Euch allen auch ein besinnliches Weihnachtsfest....
mit einem Gedicht:

Wann fängt Weihnachten an…

Wenn der Schwache dem Starken die Schwäche vergibt,
wenn der Starke die Kräfte des Schwachen liebt,
wenn der Habe was mit dem Habenichts teilt,
wenn der Laute bei dem Stummen verweilt
und begreift, was der Stumme ihm sagen will,
wenn das Bedeutungsvolle bedeutungslos,
das scheinbar Unrichtige wichtig und groß,
wenn mitten im Dunkel ein winziges Licht
Geborgenheit, helles Leben verspricht,
und du zögerst nicht, sondern du gehst
so wie du bist darauf zu, dann
ja dann fängt Weihnachten an.
[small](Rolf Krenzer)[/small]

Von mir auch frohe und geruhsame Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr, bin nämlich auch ab morgen im Urlaub.

Allen TT- Usern ein geruhsames, gemütliches und freudiges Fest!

@TT´ler: Frohe Weihnachten, besinnliche Feiertage und ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr (2008)! ...

... für Übersetzungsfehler übernehme ich keine Haftung ...

Arabic - I'D Miilad Said ous Sana Saida
Aramaic - Edo bri'cho o rish d'shato brich'to!
Bengali - Shuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho
Catalan - Bon Nadal i feliç any nou!
Cherokee - Danistayohihv & Aliheli'sdi Itse Udetiyvsadisv
Cheyenne - Hoesenestotse & Aa'e Emona'e
Corsican - Bon Natale e Bon capu d' annu
Danish - Glædelig Jul og godt nytår
Dutch - Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
Egyptian - Colo sana wintom tiebeen
English - Merry Christmas and a Happy New Year!
Esperanto - Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron
Fijian - Me Nomuni na marau ni siga ni sucu dei na yabaki vou
Greek - Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos
Hawaiian - Mele Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou
Hollendisch - Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! Zalig Kerstfeast
Indonesian - Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru
Iraqi - Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irish - Nollaig Shona Dhuit
Italienisch - Buon Natale e felice anno nuovo.
Japanese - Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Kroatian - Sretan Bozic i Nova Godina
Korean - Sung Tan Chuk Ha
Kurdish - Seva piroz sahibe u sersala te piroz be
Latin - Pax hominibus bonae voluntatis
Lebanese - Milad Saeed wa Sanaa Mubarakah
Lithuanian - Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu
Luxembourgeois - Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer
Macedonian - Srekan Bozik I Nova Godina
Makassar - Salama' Natal & Selamat Tahun baru
Mandarin - Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
Maori - Kia orana e kia manuia rava i teia Kiritimeti e te Mataiti Ou
Maya/Yucateco - Utzul mank'inal
Nepali - krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva & Naya Barsa Ko harkik Shuvakamana
Norweigan/Nynorsk - Eg ynskjer hermed Dykk alle ein God Jul og Godt Nyttår
Norweigan/Bokmål - God Jul og Godt Nyttår
Occitan - Polit nadal e bona annada
Polish - Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku.
Portuguese - Boas Festas e um feliz Ano Novo
Quechua - Sumaj kausay kachun Navidad ch'sisipi & Mosoi Watapi sumaj kausay kachun
Rapa-Nui - Mata-Ki-Te-Rangi & Te-Pito-O-Te-Henua
Russian - Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
Scots Gaelic - Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur!
Serbian - Sretan Bozic. Vesela Nova Godine
Somali - ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
Slovakian - Vesele Vianoce a stastny novy rok
Spanish - Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Sudanese - Wilujeng Natal Sareng Warsa Enggal
Swedish - God Jul och Gott Nytt År
Tahitian - Ia ora i te Noere e ia ora na i te matahiti 'api
Thai - Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai
Tonga - Kristo abe anduwe muciindo ca Christmas
Turkish - Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ukrainian - Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!
Valencian - Bon Nadal i millor any nou
Vietnamese - Chuc Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien
Welsh - Nadolig LLawen a Blwyddyn Newydd Dda
Yiddish - Gute Vaynakhtn un a Gut Nay Yor
Zaza - Newroz'a tu Piroz be
Zulu - Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo

Einen fleißigen Weihnachtsmann und einen feuchtfröhlichen,
mit guten Vorsätzen versehenen GUTEN RUTSCH wünscht
euch sonne01