hallo loc,
eigentlich kenne ich die unterputzkasten nur so, dass sie geschlossene kasten sind, die in die wand eingebaut werden.
da sollte eigentlich keine luft durchkommen.
evtl. wurde es beim einbau passend gemacht.
ich habe mir mal gedanken gemacht, wie ich das abdichten würde.
da die rolle mit dem gurt im kasten frei laufen muss, kannst du eher nicht viel isolieren... nur winddicht machen.... kannst du vielleicht mal ein bild einstellen, wie das sorgenkind aussieht?
was ich jetzt aber nicht nicht weiss: ist das vielleicht auch vermietersache?