Ja, ist so vorgesehen, dass alles neu eingerichtet werden muss. Macht ja auch datenschutzrechtlich Sinn. Für die technische Umsetzung lege ich allerdings nicht meine Hand ins Feuer.
Aber Du wirst Deine Mails doch wohl nicht über vodafone.de abrufen, sondern über ein Mailprogramm?! Dann sind sie ja eh schon heruntergeladen und somit hat Vodafone keinen Zugriff mehr drauf.