Wenn wirklich noch alternative Parkplätze frei sind, dann rede mit den Leuten. Kann ja nicht so schwer sein. Häng evtl. mal nen Zettel auf, daß es nett wäre, wenn sie woanders parken würden, da du mit deinem Hummer Jeep dir sonst beim rangieren was abbrichst. Netter kleiner Hinweis, daß du es gerne vermeiden würdest, die Behörden zur Klärung einzuschalten, sollte Wunder bewirken - aber dennoch sollte der Zettel das persönliche Gespräch nicht ersetzen sondern höchstens ergänzen.
Stört es dich denn, wenn der Mittelklasse Wagen über das Privatgrundstück fährt zum einfacheren Vorbeifahren oder ist das nur ein Vorwand um deine Bequemlichkeit zu rechtfertigen? Versteh mich nicht falsch - natürlich ist scheinbar das Recht auf deiner Seite (wobei noch zu klären ist, was "überzogene Ansprüche" auf deine "Fahr- und Rangierkünste" sind), trotzdem würde ich wohl anders handeln und mich nicht dazu "durchringen" müssen, das Ordnungsamt einzuschalten.