Spricht hier jemand Patois?

hm...um was für eine sprache handelt es sich denn dabei genau?

ist das zufällig auch die sprache, die einige künstler, wie zB gentlemen benutzen?
sprechen tu ich sie leider nicht

Zitat

Original geschrieben von perfectdark
ist das zufällig auch die sprache, die einige künstler, wie zB gentlemen benutzen?
sprechen tu ich sie leider nicht

nope das ist esperanto.
esperanto ist eine kunstsprache die aus mehreren europäischen sprachen entwickelt wurde.

das wage ich aber zu bezweifeln. zB in "dem gone" oder auch anderen liedern besteht der text zu über 90% aus englisch, nur einige wörter sind abgewandelt oder ganz neu. mit esperanto hat das nix zu tun.
sorry für OT, SF³ !

Zitat

Original geschrieben von mUcKy676

nope das ist esperanto.
esperanto ist eine kunstsprache die aus mehreren europäischen sprachen entwickelt wurde.

Ich glaube Du meinst Freundeskreis, die hatten doch ein Lied in esperanto.
Gentlemen singt zumindest in "Dem Gone" auf Patois.
Bin mir jetzt nicht ganz sicher, ob Patois auch was mit Kreolisch zu tun hat. Im Kreolischen hat man ja zum Teil auch noch einige französische Ausdrücke (wobei das nicht mehr als Französisch zu erkennen ist). Wie dem auch sei, Patois scheint so in etwa der jamaicanische Dialekt des Englischen zu sein.
Aber keine Ahnung wo man das lernen kann. Ausser auf Jamaica natürlich!:D
Gruss!

Edit: Hatte wohl 'nen:apaul: - SiemensFreak hatte ja schon eine Definition für Patois geliefert.

Ich spreche Suaeli und das lastet mich voll aus. Kann leider keine andere Fremdsprachen, na gut Engl. und so aber das ist ja Standart

Zitat

Original geschrieben von MaPi
Ich spreche Suaeli und das lastet mich voll aus.

Der war gut

Um mal Mißverständnisse zu klären:
Freundeskreis hatte ein Album und ein Lied, das Esperanto hieß.
Aber gesungen war es nicht auf Esperanto, sondern auf deutsch/englisch.
Inhaltlich ging es um die europäische Mischsprache Esperanto,
die von Ludwig Zamenhof entwickelt wurde, aber nur von sehr wenigen Leuten gesprochen wird,
da das erlernen im Gegensatz zu Englisch (als Weltsprache) einfach zu kompliziert ist.

Patois ist das Jamaikanische Schwäbisch
Gentleman und Shaggy rappen beide in Patois,
darum versteht man es mit der Zeit auch recht gut, wenn man Englisch kann.
Lernen kann man Patois ganz sicher, man muß nur wissen wie
bestimmte Wörter und einzelne Vokabeln betont werden.

Man sagt zB nicht Shaggy [Sheggy] wie etwa im Englischen sondern betont das a [Shaggy],
und auch sonst werden alle Wörter in wahrsten Sinne des Wortes wort-wörtlich ausgesprochen.