zum ersten thema, wenn der draytek (übrigens ein sehr guter router) nur 11 mbit kann, dann ist das immer die brutto - datenrate. netto bleiben bei besten bedingungen ca 6 mbit über, da es aber kein vollduplex ist, muss man da theoretisch die pausen für den "upload" abziehen.
de facto, wenn du im idealfall 6 mbit netto hast, wird dein rechner immer waitstates senden, die deine verbindung bremsen.
was du wohl machen könntest, ist mit einem tcp optimizer deine paketgröße anzupassen, vielleicht bremsen diese werte die verbindung aus, was bis zu 40% speedeinbruch bedeuten kann.