Bei mir ist zwar kein Scrollbalken rechts am Touchpad aufgemalt aber der rechte Rand vom Touchpad ersetzt das Rädchen. Fahre ich mit dem Finger von rechts oben nach rechts unten wird ganz normal nach unten gescrollt und umgekehrt. Bei meinem alten Laptop gab es diese Funktion auch.
Beim Toshiba zu finden unter Systemsteuerung > Maus > Erweiterung > EInstellung der erweiterten Funktionen > dort ein Häkchen bei Scroll verwenden setzen.
Ist wahrscheinlich bei jedem Schlepptop etwas anders aber vielleicht findest du es ja dadurch.
Grüße