Oh du mein heiliger Guru - vielleicht hilft dir ja das weiter:
Nummer eingeben -> Optionstaste -> "3" für Speichern -> Nummer bestätigen -> Namen eingeben -> Bei der Frage nach der Position die Optionstaste drücken und "2" für Telefonspreicher drücken.
Aber im Telefonbuch selbst werden IMHO immer beide Speicher angezeigt.