Ich habe keine Erfahrungen mit dem D730. Habe aber selbst schon das W800i über mehrere Wochen ausprobiert. Mit dem Empfang hatte ich im E-plus Netz keine Probleme, in einer normal versorgten Gegend.
Dass die Empfangsqualität des Gerätes in deinem Einzugsgebiet mit kaufentscheidend ist leuchtet ein.
Aus diesem Grund generell darauf zu schließen, dass das D730 dem W800i überlegen sei, was man schon alleine wegen dem unterschiedlichen Betriebssystem so nicht sagen kann, ist IMHO absolut falsch.