Deutsch<->Englisch Wörterbuch

hehe merkwürdig. wie gesagt auf der 2.04 geht bei mir "water".

sollte es wirklich am handy liegen?

kann ich mir nicht vorstellen.

gruß

Hab die Version 2.05 auf dem Nokia 7710 probiert..geht wunderbar! :top:

also bei mir steht immer nur version 2.04 da, obwohl ich die neue beta-version runtergeladen hab

Noch etwas zum 7710..

Die Dictionaries funktionieren wie gesagt prima, was aber auffällt:

1) nach dem Start das Logo verschwindet zur Hälfte im unteren Bildschirmrand (ist aber nich tragisch)

2) Die sehr langen Dateinamen sind ziemlich ungünstig, da man auf dem Arbeitsplatz des Telefons so nicht erkennen kann, welches der verschiedenen Wörterbücher sich genau hinter dem Symbol vervirgt.
Man sieht nur 5 mal "Mobile Dictionary ..." und einmal "Pdict_German-Engl..." und einmal "Pdict_English-Germ..."

>>> eine Umbenennung der anderen Programme analog zu den letzten beiden genannten wäre sinnvoll! (Umbenennen der entsprechenden Dateien vor oder nach der Installation geht nicht, hab ich probiert)

Vielleicht kennt ihr ja Pro'Lingua für das Nokia 7650 das läuft auch sehr stabil auf 6600 und 6630. Softwareschmiede ist Yellow Computing Computersysteme GmbH

Deutsch - Englisch / Englisch - Deutsch Translator

Zitat

Original geschrieben von IT-Doc
Vielleicht kennt ihr ja Pro'Lingua für das Nokia 7650 das läuft auch sehr stabil auf 6600 und 6630.

Das läuft nur auf series60 Handys bzw. auf symbian Basis.

@Eine Anregung an voodoo: Was würdest du von einem Java Wörterbuch halten, dass diese Open Source CSV Dateien als Datenbank nimmt. Eventuell muss man die noch optimieren, aber so hätte man ziemlich viele Sprachen zur Auswahl. Ich persönlich fände es auch besser, wenn man nur ein Mal das Programm starten muss und dann zwischen den Wörterbüchern hin- und herwechseln könnte. Sehr wichtig finde ich auch, dass die Suchergebnisse möglichst schnell da sind.

Für so ein Programm wäre ich auch bereit zu bezahlen oder zu spenden :top:

In jedem Fall wünsche ich dir noch viel Erfolg, weil es noch keine ernst zu nehmenden Freeware Java Wörterbücher gibt :top:

Weiß zufällig jemand, ob das Programm auf dem V800 funktioniert?