Tabellenfunktionen im 9300

  • Hallo Leute,


    vielleicht eine blöde Frage von mir, aber ich versuche es mal.


    Im Handbuch zum 9300 sind die Funktionen der Tabellenanwendung alle in deutsch beschrieben und erklärt. In der Anwendung selber aber tauchen alle Funktionen in englisch auf.


    Habe ich evtl. eine falsche oder alte SW?


    Es geht um den Nokia 9300 und der serienmäßigen Tabelleapplikation. Versionsnummer vom System ist die 4.53(0)


    Problem ist nämlich, dass bei der Konvertierung einer Exceltabelle aus 97 die dort deutsch aufgeführten Funktionen und Formeln bei 9300 nicht ankommen, jedenfalls nicht alle.


    Vielleicht kennt ja jemand eine Antwort oder gar Lösung?!


    Danke

  • Tabellenanwendung


    Hallo


    Schaue mal unter http://www.pdanet.ch vorbei. Da ist ein Testbericht wo darin steht dass die Tabellenanwendung mit englischen Befehlen arbeitet.


    Wie Du dein Problem lösen kannst weiss ich leider auch nicht.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!