Hallo,
hier meine Erfahrungen im täglichen Umgang mit der o2-Mailbox:
1. man ruft sie an und hört sekundenlang erstmal gar nichts
2. während dem Abhören legt die Damenstimmer immer wieder Denkpausen ein
3. bei direkt auf die Mailbox gesendeten Sprachnachrichten wird statt dem Namen die Nummer vorgelesen (statt "von Markus" kommt "von 0179...")
4. nach Versand von Sprachnachrichten ruft das Sender-Handy den Empfänger direkt an (Nummer der Mailbox im Display) und liest einem die Nachricht zweimal vor, als wenn man eine SMS ins Festnetz geschickt hätte
Alles in allem ein ziemliches Durcheinander.
Ist die Mailbox bei o2 vielleicht noch im Beta-Stadium?