Hallo,
also das surfen läuft über den üblichen Proxy (d.h. wenn du ihn eingestellt hast) und kostet dich somit nix.
Agile Messenger und Emailclient interessiert dieser Proxy aber nicht sondern nur der Zugangspunkt Internet und damit wirst du den Traffic der mit diesen Anwendungen erzeugt wurde bezahlen müssen.
Denn nur was über den Proxy läuft ist in der Flat entahlten.
Das Ganze ist wie schon geschrieben als Vereinfachung zu sehen, denn man brauch nur eine einzige Einstellung fürs surfen und andere Anwendungen.
D.h wenn ich z.B gerade gesurft hätte, was ja in der Flat ist, kann ich anschließend ohne die Verbindung abzubauen oder den Zuganspunkt zu wechseln meinen Emailclienten starten und meine Emails abrufen, was allerdings jetz Traffic kostet.
Gruß Mario