So wie ich es verstehe ist der Ipod ja nicht als Lösung für unterwegs gedacht um mal eben die Speicherkarte zu entleeren. Das geht dann ja mit dem von dir angesprochenen Media Reader von Belkin.
IMHO ist das Ding wie dein Portemonnaie...Da hast du auch Bilder deiner Liebsten oder sonstigen,nutzlosen Kram drin. Einfach um es dabeizuhaben. ("Ich weiss ja nie ob ich es brauche")
Gruß bungee1