Deutsch-Englisch Wörterbücher als Java-Applikationen können hier als Freeware für Series60 (und paar andere Handys) geladen werden:
http://www.corpris.de/de/corpris_dict_de_en.php
Wörterbuch Deutsch-Englisch - 11 545 Einträge
Wörterbuch Englisch-Deutsch - 9 232 Einträge
Gruss,
Sebastian