Re: Verspricht Siemens zu viel??
ZitatOriginal geschrieben von lefreak
Das Gigaset S44 sagt Ihnen den Namen Ihres Anrufers an.
HAT JEMAND ES GESCHAFFT, SIE ZU HÖREN? ("Sie haben eine Nachricht von... Michael Handy...")
Da wusste wohl die Werbe-Abteilung nicht Bescheid und hat das bei der Übersetzung ins deutsche dringelassen.
In der normalen Geräte-Beschreibung steht es nur bei international, bei deutsch nicht.
Die Deutsche Variante hat diese Funktion wohl nicht, auch nicht wenn die auf Englisch steht.
Welche Software-Version hast du?
Meins ist von T-Com mit V 03.039.00